منشور اخلاق قضایی منتخب ایالات متحده آمریکا

کسب شایستگی قضایی از طریق ملزومات اساسی آن که همانا دارا بودن مهارت‌­های قضایی، مدیریتی و معیارهای اخلاقی قضایی است، حاصل می­گردد؛ لذا همان­گونه که قاضی دارای اختیارات وسیعی در تصرف نسبت به مال و جان و ناموس مردم است، به همین میزان مسؤولیت پاسخ­گویی به رفتار خود در قبال عموم مردم را نیز دارد و رعایت اخلاق قضایی از ضروریات سلامت قضایی است.

قاضی­‌ای که مجهز به استانداردهای رفتار قضایی است، بهتر می­تواند حافظ حقوق شهروندی باشد.

نوشتار پیش رو در پی تشریح بعد مرتبط با معیارهای اخلاق قضایی است که عمدتاً در معیارهای «صداقت و درستکاری»، «استقلال قاضی»، «تواضع»، «بی­طرفی» و «دوری گزینی و تعلق زدایی» خلاصه می­شوند.

در تحقیق حاضر به بررسی ایده‌­های مندرج در منشور اخلاق قضایی ایالات کشور آمریکا پرداخته شده است. منشور اخلاق قضایی فدرال در آمریکا جامعیت داشته و به نوعی نسبت به کلیه قضات ایالات متحده لاز­م‌­الاجرا است. لازم به ذکر است که در عین وجود تفاوت­‌هایی در اصول و مقررات هر یک از این منشورها، نوعی وحدت و وفاق در اصول کلی تشکیل‌دهنده منشورهای ایالات مختلف به وضوح قابل توجه است. در گزارش حاضر به ترجمه منشور اخلاق قضایی فدرال و شش ایالت مختلف اقدام شده است.